Howard Gloria- Comparação entre o catolicismo e as Testemunhas de Jeová: uma comparação
- Crenças católicas e das Testemunhas de Jeová
- Nova Bíblia Americana (NAB) vs. Tradução do Novo Mundo (NWT)
- Comparação entre as práticas dos católicos e das Testemunhas de Jeová
- Sacramentos no catolicismo e nas Testemunhas de Jeová
- 10 acontecimentos importantes na história da Igreja Católica e das Testemunhas de Jeová
O catolicismo e as Testemunhas de Jeová são dois ramos distintos do cristianismo com crenças, práticas e histórias únicas.
Este artigo tem como objetivo comparar estes dois grupos, salientando as principais diferenças e semelhanças.
Desde os seus pontos de vista sobre os textos sagrados até às suas estruturas organizacionais, examinaremos o que distingue cada uma delas.
O catolicismo ou as testemunhas de Jeová são maiores? Veja abaixo Comparação entre o catolicismo e as Testemunhas de Jeová: uma comparação
O "catolicismo romano" combina "romano" para indicar a base da igreja em Roma e "catolicismo", que significa universal.
As "Testemunhas de Jeová" usam "Jeová", uma representação em inglês do nome de Deus, e "Testemunhas" para designar aqueles que dão testemunho de Jeová.
| Catolicismo | Testemunhas de Jeová | |
|---|---|---|
| Nome | Catolicismo Romano | Testemunhas de Jeová |
| Tamanho | Cerca de 1,3 mil milhões em todo o mundo | Cerca de 8,7 milhões em todo o mundo |
| Data de início | Século I d.C. | 1870s |
| Fundador | Jesus Cristo (segundo a tradição) | Charles Taze Russell |
| Crenças-chave | Trindade, autoridade papal, sete sacramentos | Não há Trindade, o Reino de Deus, Jesus como primeira criação |
| Práticas-chave | Missa, confissão, oração | Evangelismo de porta em porta, sem transfusões de sangue, reuniões do Salão do Reino |
| Divisões | Igreja Latina, Igrejas Católicas Orientais | Sem grandes divisões; congregações organizadas |
| Localização central | Cidade do Vaticano, Roma | Warwick, Nova Iorque, Estados Unidos |
| Textos sagrados | Bíblia, Catecismo, Encíclicas papais | Tradução do Novo Mundo da Bíblia |
Porque é que as Testemunhas de Jeová evitam as transfusões de sangue?
As Testemunhas de Jeová evitam as transfusões de sangue com base na sua interpretação das passagens bíblicas que ordenam a abstenção de sangue.
Acreditam que aceitar sangue, mesmo em termos médicos, é uma violação grave da lei de Deus e pode pôr em causa a sua relação com Ele.
Procuram-se alternativas às transfusões nos tratamentos médicos.
O que é a Tradução do Novo Mundo?
A Tradução do Novo Mundo (NWT) é uma versão da Bíblia produzida pelas Testemunhas de Jeová.
Lançado pela primeira vez em 1950, foi criado pelo Comité de Tradução da Sociedade Torre de Vigia.
A TNM distingue-se pelo uso de "Jeová" tanto no Antigo como no Novo Testamento, tendo sido traduzida para várias línguas.
Continue a ler para ver uma tabela de comparação entre a Nova Bíblia Americana, que é oficialmente aprovada pela Igreja Católica, e a Tradução do Novo Mundo.
O que é que cada tradição ensina sobre a Trindade, a Bíblia e os sacramentos? Ver abaixo Crenças católicas e das Testemunhas de Jeová
| Catolicismo | Testemunhas de Jeová | |
|---|---|---|
| Deus | Um só Deus em três pessoas: Pai, Filho e Espírito Santo | Um só Deus, Jeová; Jesus como primeira criação |
| O Universo | Criado por Deus; decaído devido ao pecado | Criado por Jeová; decaído devido ao pecado |
| Realidade última | Deus é a realidade suprema; omnipotente, omnisciente | Jeová é a realidade suprema; omnipotente, omnisciente |
| Seres humanos | Criado à imagem de Deus; decaído devido ao pecado original | Criado perfeito; decaído devido ao pecado |
| Problema com o mundo | Pecado e separação de Deus | Pecado e separação de Jeová |
| Solução para o problema | Salvação pela fé e pelas obras; sacramentos | Fé em Jeová e em Jesus; evangelismo |
| A vida depois da morte | Céu, Inferno, Purgatório | Paraíso Terrestre para a maioria; Céu para 144.000 |
Doutrina católica e das Testemunhas de Jeová
A Trindade na teologia cristã refere-se à crença num Deus único que existe em três pessoas distintas: Pai, Filho e Espírito Santo.
Estes três são co-iguais, co-eternos e indivisivelmente unidos numa só essência.
Todos os ramos ortodoxos do cristianismo, incluindo os católicos, os protestantes e os ortodoxos orientais, afirmam esta doutrina.
| Catolicismo | Testemunhas de Jeová | |
|---|---|---|
| A Bíblia | Infalível quando interpretado pelo Magistério | Infalível; preferível a Tradução do Novo Mundo |
| Deus | Um só Deus em três pessoas; omnipotente, omnisciente | Um só Deus, Jeová; omnipotente, omnisciente |
| Jesus Cristo | Plenamente Deus e plenamente homem; Salvador da humanidade | Primeira criação de Deus; não divina; Salvador |
| A Trindade | Um só Deus em três pessoas; co-iguais | Rejeita a Trindade; Deus é um só ser |
| O Espírito Santo | Terceira pessoa da Trindade; ativa no mundo | O Espírito Santo é a força ativa de Deus, não uma pessoa |
| A Expiação | O sacrifício de Cristo redime a humanidade | O sacrifício de Cristo redime a humanidade e abre o caminho para o paraíso |
| A Ressurreição | Ressurreição literal e corporal de Jesus | Ressurreição literal; não corporal para Jesus |
| A Igreja | A única igreja verdadeira liderada pelo Papa | Única verdadeira organização liderada pelo órgão de direção |
| Tradição da Igreja | A Sagrada Tradição e o Magistério são importantes | Rejeita a tradição da igreja; só a Bíblia é importante |
| A segunda vinda | Aguarda-se; pormenores orientados pelo ensino da Igreja | Iminente; estabelecerá o Reino de Deus na Terra |
O que é o Magistério no catolicismo?
No catolicismo romano, o Magistério é a autoridade de ensino da Igreja, exercida pelo Papa e pelos bispos.
Interpreta e preserva a doutrina, assegurando que os ensinamentos permaneçam consistentes.
O Magistério é o árbitro final na interpretação da Bíblia e da Sagrada Tradição.
Quais são as práticas importantes em cada tradição? Ver abaixo Nova Bíblia Americana (NAB) vs. Tradução do Novo Mundo (NWT)
| Nova Bíblia Americana | Tradução do Novo Mundo | |
|---|---|---|
| Origem | Tradução católica | Tradução das Testemunhas de Jeová |
| Língua | Inglês | Inglês |
| Data de publicação | Primeira edição 1970 | Primeira edição 1950 |
| Método de tradução | Equivalência dinâmica; abordagem académica | Tradução literal; termos únicos |
| Livros incluídos | 73 livros, incluindo os deuterocanónicos | 66 livros; não há Deuterocanónicos |
| Notas de rodapé | Extensas notas de rodapé e referências cruzadas | Notas de rodapé limitadas; foco em pontos doutrinários |
| Utilização | Utilizado na liturgia e no estudo católico | Utilizado pelas Testemunhas de Jeová para estudo e evangelismo |
| Nome Divino | Usa "Deus" e "Senhor" | Usa "Jeová" como nome de Deus |
| A divindade de Jesus | Afirma | Nega |
| Disponibilidade | Amplamente disponível; várias edições | Principalmente disponível através das Testemunhas de Jeová; edições limitadas |
Como é que os cristãos e as Testemunhas de Jeová interpretam João 1:1 de forma diferente?
João 1:1 afirma: "No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus".
Os cristãos ortodoxos interpretam este facto como uma afirmação da divindade de Jesus, equiparando a "Palavra" a Jesus.
A Tradução do Novo Mundo das Testemunhas de Jeová traduz o versículo como "a Palavra era um deus", sugerindo que Jesus é um ser divino, mas distinto e menor do que o Deus Todo-Poderoso.
Isto reflecte a sua visão não trinitária.
Comparação entre as práticas dos católicos e das Testemunhas de Jeová
| Catolicismo | Testemunhas de Jeová | |
|---|---|---|
| Serviços de culto | Missa; muito litúrgico | Reuniões do Salão do Reino; menos litúrgicas |
| Sacramentos/Ordens | Sete Sacramentos: Batismo, Eucaristia, etc. | Batismo; memorial da morte de Cristo |
| Oração | Orações formais como o Rosário; orações pessoais | Orações pessoais; não utilização de símbolos religiosos |
| Clero | Sacerdotes, bispos; clero celibatário | Anciãos; sem classe clerical; não celibatários |
| Governação da Igreja | Hierárquico; liderado pelo Papa | Hierárquico; dirigido pelo órgão de direção |
| Estudo da Bíblia | Incentivado; parte do catecismo | Incentivado; frequentemente em grupos de estudo organizados |
| Jejum | Durante a Quaresma e em dias específicos | Não há dias de jejum específicos |
| Música | Hinos tradicionais; música coral | Cânticos do Reino; não utilização de símbolos religiosos |
| Ação social | Ação caritativa; iniciativas de justiça social | Limitado; foco no evangelismo |
Sacramentos no catolicismo e nas Testemunhas de Jeová
| Visão católica | Testemunhas de Jeová Ver | |
|---|---|---|
| Número de sacramentos | Sete: Batismo, Confirmação, Eucaristia, etc. | Ordenanças em vez de sacramentos; inclui o Batismo e o Memorial da morte de Cristo |
| Papel na salvação | Meios de graça; essencial para a salvação | Necessário para um relacionamento com Jeová; não essencial para a salvação |
| Quem pode administrar | Clero ordenado | Batismo pelos anciãos; Memorial pela congregação |
| Idade de participação | Varia; o batismo é geralmente feito em crianças | Batismo de adultos após estudo e dedicação |
| Frequência | Variável; Eucaristia frequentemente semanal | Batismo uma vez; Memorial anualmente |
| Formalidade | Altamente ritualista | Menos ritualista mas formal |
| Autoridade | Administrado sob a autoridade do Papa | Administrado sob a autoridade do Conselho de Administração |
10 acontecimentos importantes na história da Igreja Católica e das Testemunhas de Jeová
| Catolicismo | Testemunhas de Jeová | |
|---|---|---|
| 1 | Concílio de Niceia, 325 d.C. | Formação do movimento dos Estudantes da Bíblia, década de 1870 |
| 2 | Grande Cisma, 1054 | Publicação de "A Sentinela", 1879 |
| 3 | Cruzadas, 1095-1291 | Nome alterado para Testemunhas de Jeová, 1931 |
| 4 | Inquisição, Século XIII | Lançamento da Tradução do Novo Mundo, 1950 |
| 5 | Concílio de Trento, 1545-1563 | Doutrina da recusa de transfusões de sangue, 1945 |
| 6 | Contra-Reforma, Século XVI | Formação do órgão diretivo, 1971 |
| 7 | Vaticano I, 1869-1870 | Vitória legal no Supremo Tribunal dos EUA, 1943 |
| 8 | Vaticano II, 1962-1965 | Perseguição na Alemanha nazi |
| 9 | Declaração da infalibilidade papal, 1870 | Expansão do ministério porta-a-porta, década de 1920 |
| 10 | Eleição do Papa Francisco, 2013 | Solidificação do ensino da "Grande Apostasia", década de 1920 |