• Porque é que foi pecado para Ham ver o corpo nu de Noé?
• O Ham teve relações sexuais com o seu pai?
• O Ham teve relações sexuais com a sua mãe?
• Em que se baseia a visão da castração?

Depois de as águas do dilúvio se terem dissipado e a arca ter repousado nas montanhas do Ararate, alguns leitores podem ter esperado que Noé e a sua família vivessem felizes para sempre com os animais. Infelizmente, não é esse o caso. O pecado ainda existia no mundo depois do dilúvio, como ilustra a primeira história que o Génesis conta depois dele (9:18-29). Por isso, muitos leitores da Bíblia querem saber o que Ham fez a Noé nessa altura.pediu uma maldição.

Muitos estudiosos do Génesis acreditam que o pecado de Cam foi ter visto o corpo nu de Noé, pois adoptam uma interpretação direta do texto. Outros acreditam que a passagem inclui uma descrição velada de sodomia. Outra opinião é que Cam castrou o seu pai. Outra ainda é que teve relações sexuais com a sua mãe.

Porque é que foi pecado para Cam ver o corpo nu de Noé? Como é que as acções de Sem e Jafé ajudam a interpretar a história? Qual é o argumento para pensar que Cam teve relações sexuais com o seu pai ou a sua mãe? Qual é a base para a visão da castração? Continue a ler para saber as respostas a estas e outras perguntas.

Veja também Porque é que Noé amaldiçoou Canaã? para saber mais.

Porque é que foi pecado para Ham ver o corpo nu de Noé?

De acordo com o Génesis, depois do dilúvio, Noé plantou uma vinha. Um dia, bebeu demasiado vinho e deitou-se nu na sua tenda: "Noé começou a ser um homem da terra e plantou uma vinha. Bebeu do vinho e embriagou-se e deitou-se nu na sua tenda" (Génesis 9:20-21, ESV). O que aconteceu a seguir é objeto de debate entre os estudiosos e leitores do Génesis.

O que é que Ham viu e fez? Embora a Bíblia condene a embriaguez (por exemplo, Provérbios 23:20), esta passagem destaca o pecado de Cam e a maldição que Noé declara devido a ele. O texto diz que Cam viu Noé deitado na tenda e depois contou o facto aos seus irmãos: "E Cam, pai de Canaã, viu a nudez de seu pai e contou-a aos seus dois irmãos que estavam lá fora" (Génesis 9:22).

Como é que Sem e Jafé reagiram? Muitos estudiosos acham que o que Sem e Jafé fizeram a seguir informa os leitores sobre o que Cão fez de errado: "Então Sem e Jafé tomaram uma roupa, puseram-na sobre ambos os ombros e, caminhando para trás, cobriram a nudez de seu pai. Os seus rostos estavam virados para trás, e não viram a nudez de seu pai" (Gn 9:23). Cão viu a nudez de Noé; seus irmãos não.

Qual foi a reação de Noé? Quando Noé acordou, apercebeu-se do que Ham tinha feito. "Noé acordou do seu vinho e soube o que o seu filho mais novo lhe tinha feito" (Génesis 9:24). O texto não diz o que Noé percebeu ou como, mas ele sabia que Ham era culpado e Sem e Jafé não.

Os estudiosos do Génesis que lêem mais na história do que o facto de Cam ter simplesmente visto a nudez do seu pai, baseiam-se em interpretar a descrição de que Cam "viu" o seu pai (v. 22) como um eufemismo para um ato sexual (por exemplo, incesto) ou violento (por exemplo, castração). Também encontram significado no facto de Noé saber o que o seu filho mais novo "tinha feito" (v. 24), embora o termo hebraico não sugira especificamente um ato sexual ou violentoato.

Será que uma interpretação direta faz mais sentido para as acções de Sem e Jafé? Um estudioso do Génesis que faz uma interpretação direta da cena escreve: "Estamos em terreno muito mais seguro ao limitar a transgressão de Cam simplesmente à observação da exposição dos órgãos genitais e ao facto de não ter coberto o pai nu. Caso contrário, o ato dos outros dois irmãos de cobrirem a nudez do pai torna-se incompreensível" [1].

Porque é que foi pecado para Ham ver o corpo nu de Noé? O estudioso do Génesis, Kenneth Mathews, argumenta que a cena faz lembrar Adão e Eva no Jardim do Éden. Tal como a serpente expôs a nudez de Adão e Eva (Génesis 3:6-13), Cam expôs a nudez de Noé aos seus irmãos. Enquanto Deus cobriu a nudez de Adão e Eva (Génesis 3:21), Cam não o fez.

Mathews escreve: "Enquanto Adão foi 'vestido' por Deus (Génesis 3:21), Cam deixou o seu pai nu. Não querendo abandoná-lo, Sem e Jafé 'cobriram a nudez' de Noé e evitaram cuidadosamente ver a sua nudez cobrindo-se (de modo a cegar a sua visão periférica) e caminhando para trás (v. 23)." [2] Cam desonrou Noé violando o sexto mandamento (Êxodo 20:12).

Qual é a base para pensar que Cam teve relações sexuais com Noé ou com a sua mãe? Ver abaixo.

Veja também De que filho de Noé veio Jesus? para saber mais.

O Ham teve relações sexuais com o seu pai?

O ponto de vista de que Cam teve relações sexuais com seu pai vem da interpretação de "viu" (Gn 9:22) como um eufemismo e deduzindo que a frase "fez" (9:24) se refere à sodomia. Alguns que defendem esse ponto de vista afirmam que, em algum momento, a passagem continha detalhes mais explícitos, mas as pessoas os editaram posteriormente.

Um Génesis O estudioso escreve: "É injustificado usar o verbo had done (Heb. asa ) para significar um ato físico ou abuso; asa Talvez se refira ao facto de Cam ter falado com os seus irmãos. Não terá Noé sido mais provocado pela boca do seu filho do que pela mão do seu filho?" [3]

Outro acrescenta: "No que diz respeito a um desejo ou ato homossexual, não há qualquer indicação de que tenha ocorrido uma indiscrição sexual quando Cam viu o seu pai ou que Cam tenha desejado o seu pai de uma forma ilícita. A linguagem levítica para o ato homossexual é 'deitar-se com um macho', o que não encontramos aqui" [4].

Noutro local Génesis é simples quando descreve a atividade sexual (cf. Gn 19:5, 30-35; 34:2), por isso não há razão para não estar aqui se algo aconteceu.

Veja também Qual é a mensagem da Arca de Noé? para saber mais.

O Ham teve relações sexuais com a sua mãe?

Noutras partes do Antigo Testamento, a descrição de descobrir a nudez de alguém é usada para descrever um ato sexual (por exemplo, Levítico 18:6-19; Ezequiel 16:36-37). No entanto, a descrição nunca descreve actos homossexuais, apenas heterossexuais.

Por isso, quando o Levítico proíbe os israelitas de verem a nudez do pai (por exemplo, Lev. 18:7), está a proibir que tenham relações sexuais com a mãe.

A base para este ponto de vista é a maldição Noé Se Cam teve relações sexuais com a sua mãe, então a maldição que Noé anuncia sobre Canaã é porque ele e a sua descendência são o resultado de uma relação incestuosa.

Uma questão sem resposta para aqueles que defendem este ponto de vista é a razão pela qual a história enfatiza a forma como Sem e Jafé cobriram o corpo nu de Noé. Será essa descrição completamente alheia ao pecado de Cam? Será um eufemismo para não terem relações sexuais com a mãe? Qualquer interpretação das acções de Sem e Jafé parece insatisfatória.

Em que se baseia a visão da castração?

Tal como a visão de que o pecado de Cam foi ter tido relações sexuais com a sua mãe, esta usa a maldição para explicar a primeira parte da história. Para ser claro, nada no texto sugere que Cam castrou o seu pai, tal como nada sugere que teve relações sexuais com a sua mãe. Em vez disso, esta visão interpreta as acções de Cam através das palavras que Noé diz no final da história.

Génesis 9:25-27 diz: "[Deus] disse: Maldito seja Canaã, servo dos servos será de seus irmãos; disse também: Bendito seja o Senhor, Deus de Sem, e seja Canaã seu servo; alargue Deus a Jafé, e habite ele nas tendas de Sem, e seja Canaã seu servo".

Veja também Quantas esposas teve Noé? para saber mais.

Referências:

[1] O Livro do Génesis: Capítulos 1-17 por Victor Hamilton. p. 323.

[2] Génesis 1-11:26 por Kenneth Mathews. p. 418.

[3] Hamilton. p. 323.

[4] Mathews. p. 419.