A Igreja Episcopal e a tradição ortodoxa oriental são dois ramos proeminentes da fé cristã. Muitas pessoas já ouviram os nomes "Episcopal" e "Ortodoxa" serem usados para descrever igrejas, pessoas e crenças, mas não têm a certeza das semelhanças e diferenças entre elas. Como é que estas tradições cristãs se comparam?

O Igreja Episcopal , uma tradição nascida nos Estados Unidos que faz parte da Comunhão Anglicana mundial com raízes em Inglaterra, está a meio caminho entre o catolicismo romano e o protestantismo. Ortodoxia Oriental não é nem católica nem protestante, mas, juntamente com estas tradições, é o terceiro ramo histórico da fé cristã.

De onde vêm os termos "Episcopal" e "Ortodoxo Oriental" e o que significam? Como se comparam as crenças das tradições sobre Deus, a Bíblia, o Espírito Santo e a Segunda Vinda? Continue a ler para saber as respostas a estas e outras perguntas.

Veja também Episcopalian vs Pentecostal: What's the Difference? para saber mais.

A Igreja Episcopal ou a Ortodoxia Oriental têm mais membros? Ver abaixo

Igreja Episcopal e Ortodoxia Oriental: Comparação

Existem muitas diferenças culturais entre a tradição episcopal, que se encontra maioritariamente na América, e a ortodoxia oriental, cujas raízes históricas se encontram na Europa de Leste. No entanto, pelo facto de ambas as tradições serem cristãs, têm semelhanças importantes.

Igreja Episcopal Ortodoxa Oriental
Origem A tradição anglicana data do tempo do rei Henrique VIII (1491-1547) e dos seus protestos contra a Igreja Católica. O anglicanismo chegou à América com os colonos de Inglaterra. O rótulo "episcopaliano" data do tempo da Guerra Revolucionária (1775-1783), quando os nomes "anglicano" e "Igreja de Inglaterra" estavam em desuso. Em 1054 d.C., cerca de 500 anos antes da Reforma Protestante, ocorreu uma cisão entre as igrejas oriental e ocidental, que é comummente designada por Cisma Oriente-Ocidente.
Significado do nome A partir da palavra grega para "superintendente" e da palavra latina para "bispo", o termo refere-se a uma forma de governo da igreja que localiza a autoridade eclesiástica no cargo de bispo, em oposição ao papado ou aos membros da congregação. "Oriental" refere-se à área geográfica da tradição ortodoxa, cuja capital é Constantinopla. A igreja "ocidental" refere-se ao catolicismo romano, cuja capital é Roma. "Ortodoxo" vem de uma palavra grega que significa "crença correcta".
Ramo do cristianismo Devido ao facto de fazer parte da Comunhão Anglicana, muitos consideram o episcopalianismo como estando a meio caminho entre o protestantismo e o catolicismo. Muitos teólogos e historiadores defendem que uma igreja não pode ser "meio católica", pelo que é melhor considerar a tradição protestante com aspectos do catolicismo entrelaçados em certas igrejas. A Ortodoxia Oriental é o nome comum deste ramo da fé cristã, sendo os outros dois ramos históricos o Catolicismo e o Protestantismo.
Número aproximado de membros A Comunhão Anglicana tem 110 milhões de membros em todo o mundo. A Igreja Episcopal na América, depois de ter registado um rápido declínio nas últimas décadas, tem cerca de 2 milhões de membros. 220 milhões em todo o mundo
Os primeiros influenciadores Rei Eduardo VI (1537-1553), Rainha Isabel I (1533-1603), teólogo Richard Hooker (1554-1600) Patriarca Miguel I Cerularius de Constantinopla (1000-1059); os Três Pilares da Ortodoxia: Fócio I de Constantinopla (810-893), Marcos de Éfeso (1392-1444) e Gregório Palamas (1296-1359)
Escritos significativos fora da Bíblia A tradição afirma o Credo dos Apóstolos e o Credo Niceno. O Livro de Oração Comum é também um documento fundamental para o coração e a identidade da tradição. Os ensinamentos dos primeiros sete concílios ecuménicos da Igreja, dos séculos IV a VIII; os apócrifos ou a literatura deuterocanónica; a Septuaginta, uma tradução grega do Antigo Testamento; a Peshitta, uma tradução siríaca da Bíblia
Quais são as maiores denominações da tradição atualmente? A denominação denominada "Igreja Episcopal" é a maior da tradição por uma margem significativa. As denominações e as igrejas dividiram-se por questões teológicas, políticas e sociais. Exemplos de tópicos controversos incluem as mulheres no ministério, alegações de desvalorização das Escrituras e questões relacionadas com o casamento entre pessoas do mesmo sexo e a identificação do género. Os organismos da Ortodoxia Oriental são geralmente designados por igrejas nacionais e não por denominações. As maiores são a Igreja Ortodoxa Russa, a Igreja Ortodoxa Romena, a Igreja Ortodoxa Grega e a Igreja Ortodoxa Sérvia.

Historicamente, os ramos protestante, católico e ortodoxo oriental da fé cristã têm muitas semelhanças, incluindo a crença no nascimento virginal de Cristo, na sua ressurreição física dos mortos e na sua Segunda Vinda. As tradições também têm divergências significativas, que podem ser resumidas em três pontos gerais (mais pormenores abaixo).

  • A procissão do Espírito Santo: A Ortodoxia Oriental acredita que o Espírito Santo procede apenas do Pai, e não do Pai e do Filho, como defendem o Protestantismo e o Catolicismo Romano. A frase "e do Filho", também referida como "cláusula filioque", que é o termo original em latim, foi inserida no Credo Niceno em 589 d.C. no Sínodo de Toledo, Espanha.discordaram fortemente do aditamento.
  • O papel do Papa: O protestantismo não reconhece a autoridade do papa como a Igreja Católica. A Ortodoxia Oriental honra o papa mas não reconhece a sua autoridade.
  • O reconhecimento dos concílios ecuménicos: Os concílios ecuménicos são reuniões que têm sido realizadas ao longo da história da Igreja para articular a unidade de doutrina entre os cristãos. Os concílios são aplicações da oração de Jesus pela unidade (João 17:21) e do exemplo da reunião em Jerusalém, conforme registado em Actos 15. A Igreja primitiva convocou concílios para discutir doutrinas importantes como a Trindade e a Cristologia. O Protestantismo reconhece muitosO catolicismo romano reconhece 21 concílios; a ortodoxia oriental reconhece os primeiros sete, que ocorreram entre os séculos IV e VIII.

Para mais informações, consulte Episcopalian vs. Roman Catholic: What's the Difference?

A Igreja Ortodoxa Oriental acredita na Trindade? Ver abaixo

Cristianismo episcopal e ortodoxo: semelhanças e diferenças

Igreja Episcopal Ortodoxa Oriental
Escrituras Historicamente, o episcopalismo tem valorizado as Escrituras. Recentemente, as congregações liberais e progressistas descentralizaram as Escrituras. As pessoas podem ler a literatura deutero-canónica ou os Apócrifos, mas não podem ser usados para estabelecer doutrina. A Bíblia é a fonte da doutrina e da prática na Ortodoxia Oriental. A Igreja Ortodoxa não defende Sola Scriptura (As igrejas ortodoxas incluem os livros deutero-canónicos no seu Antigo Testamento.
Deus Os episcopais acreditam na Trindade; há um só Deus que existe em três pessoas: o Pai, o Filho e o Espírito Santo, cada um deles plenamente divino. A Ortodoxia Oriental acredita que Deus é Trino, mas, ao contrário do Protestantismo, não acredita que o Espírito Santo procede do Pai e do Filho, mas apenas do Pai.
Cristo Historicamente, o Episcopalismo tem afirmado que Jesus é a segunda pessoa da Trindade. Ele é Deus em carne humana. Ele é 100% Deus e 100% homem. Jesus nasceu de uma virgem, viveu uma vida sem pecado, morreu como expiação pelo pecado, ressuscitou fisicamente ao terceiro dia e subiu ao céu. A segunda pessoa da Trindade tornou-se homem na pessoa de Jesus de Nazaré, de acordo com as crenças ortodoxas. Jesus nasceu numa virgem e viveu uma vida sem pecado. A Ortodoxia rejeita a crença protestante de que a sua morte na cruz foi substitutiva. A Igreja Ortodoxa afirma a ressurreição histórica e física de Cristo dos mortos.
Salvação As raízes do episcopalianismo no anglicanismo estão mais próximas do calvinismo do que do arminianismo. No entanto, o arminianismo cresceu para caraterizar e influenciar mais a tradição. Atualmente, as congregações liberais e progressistas são ecuménicas e incluem outras religiões, não apenas outras denominações. A visão ortodoxa da salvação baseia-se em 2 Pedro 1:4 (ver abaixo), chamada "deificação", que se refere a um processo de se tornar mais semelhante a Deus. A deificação não significa que os crentes se tornarão exatamente como Deus na sua essência.

2 Pedro 1:4: "Pelas quais nos têm sido doadas grandíssimas e preciosas promessas, para que por elas vos torneis participantes da natureza divina, havendo escapado da corrupção, que pela concupiscência há no mundo." (KJV)

Igreja Episcopal Ortodoxa Oriental
Visão das Ordenanças, Sacramentos Todas as expressões episcopais reconhecem o batismo e a Ceia do Senhor. Aqueles que têm convicções que se alinham com a alta igreja reconhecem os outros cinco que o catolicismo reconhece. A tradição anglicana-episcopal ensina que os sacramentos são um meio de graça, tal como no catolicismo. A ortodoxia oriental prefere o termo "mistérios sagrados". O ensino ortodoxo enumera convencionalmente sete: comunhão, batismo, crisma, confissão, unção, matrimónio e ordenação.
Batismo O clero baptiza crianças e adultos; os indivíduos baptizados são "enxertados na igreja". Os bispos e os padres administram o batismo, no qual os indivíduos são imersos três vezes, uma vez por cada membro da Trindade. A Ortodoxia Oriental ensina que o batismo regenera uma pessoa e torna-a membro da verdadeira igreja.
Comunhão A tradição não abraça totalmente a teologia da Eucaristia do catolicismo, mas afirma que consumir os elementos é mais do que uma simples prática memorial. A Igreja Ortodoxa ensina que o pão e o cálice se transformam literalmente no corpo e no sangue de Cristo, mas não tenta explicar exatamente como isso acontece.
Ícones A Igreja Episcopal não reconhece nem utiliza ícones como faz a Igreja Ortodoxa Oriental. Um ícone é uma representação física de uma pessoa ou coisa sagrada. A tradição ortodoxa oriental, ao longo da sua história, tem defendido fortemente o uso de ícones, que, na sua opinião, aumentam a devoção das pessoas a Deus.
Espírito Santo O Espírito Santo é a terceira pessoa da Trindade e é totalmente divino. Os episcopais são historicamente cessacionistas (por exemplo, não falam em línguas), mas algumas pequenas comunhões praticam o culto carismático (por exemplo, a Comunhão Internacional da Igreja Episcopal Carismática). O Espírito Santo é a terceira pessoa da Trindade e é plenamente Deus, segundo os ensinamentos ortodoxos. O Espírito é distinto do Pai e do Filho. "Cristo envia o Espírito Santo que procede do Pai", segundo os ensinamentos ortodoxos.
O regresso de Cristo Os episcopais acreditam na Segunda Vinda de Cristo. A Ortodoxia Oriental acredita no regresso de Cristo, mas não tem uma escatologia completamente desenvolvida como muitas tradições protestantes, o que se deve em parte à crença da Igreja Ortodoxa de que o livro do Apocalipse é um mistério.
Milénio A escatologia da tradição é Amilenar, em oposição a Premilenar ou Pós-milenar. O milénio não é um foco da teologia ortodoxa. Os teólogos ortodoxos que expressaram crenças sobre o tema reflectem pontos de vista amilenistas.

Para mais informações, consulte Episcopalian vs. Anglican: What's the Difference?